| And by then you will have forgotten all your French. | และแล้วคุณจะลืมทุกภาษาของคุณ |
| Well, considering how much less acreage we have for corn, | ถ้าคิดถึงที่ที่มีเหลือไว้ปลูกข้าวโพด |
| I wouldn't give up what I have for a thousand lives like the Lintons. | ฉันจะไม่ยอมแลกสิ่งที่มี แม้กับร้อยชีวิต อย่างพวกลินตันก็ตาม |
| The job I have for you is top secret. | งานที่ฉันจะให้พวกเธอ เป็นงานลับ |
| They have formed a group of international candidates. | พวกเขาได้กลายเป็นกลุ่ม ของผู้สมัครนานาชาติ |
| You're taking one thing and calling it something else... and just alleviating the responsibility... these people have for their own actions. | นายเอาสิ่งหนึ่งไป / แล้วก็ไปเรียกเป็นอีกอย่าง... และเพื่อการแบ่งเบา/ภาระ... ที่พวกเขาแบกกันอยู่ |
| What conceivable use would a robot have for money? | หุ่นยนต์จะเอาเงินไปทำอะไรล่ะ |
| ...in the South, the Allied bombings have forced thousands to flee. | สัมพันธ์มิตรทิ้งระเบิดทางใต้ ทำให้ผู้คนนับพันต้องหนี ผู้อพยพหลั่งไหลสู่ชนบทและเมืองท่า |
| An accident like that – who could have foreseen that, man? | อุบัติเหตุแบบนั้น ใครจะไปคาดการณ์ได้ว่ามั้ย |
| My men have fortified the entrance with enough artillery to make our last stand. | ลูกน้องผมป้องกันทางเข้าออก ด้วยอาวุธหนักพร้อมสรรพ |
| Two words I have for you, Colin Ware: Class act. | สองคำที่ผมมีให้คุณ คอลิน แวร์ การแสดงอย่างมีคลาส |
| After three years many wrinkles have formed on his face | จากนั้น 3 ปี มีริ้วรอยมากมายเกิดขึ้นบนใบหน้าของเขา |
*have for* ในภาษาไทย
*have for* ในภาษาญี่ปุ่น
*have for* ในภาษาฝรั่งเศส